Showing posts with label bahasa indonesianya. Show all posts
Showing posts with label bahasa indonesianya. Show all posts

Malbok : Hari terpanas ketiga di Korea

Selamat sore para pembaca. Apa kabar? mbakE harus kembali memberi update karena di kalender Korea pada hari ini muncul kata Malbok. Apakah para pembaca sudah mencoba mengunduh aplikasi kalender Korea? Kalau belum silahkan mampir dulu ke kalender korea.

Artinya Malbok



Jungbok : hari terpanas kedua di Korea

Artinya jungbok


Di kalender versi Korea hari ini kita bisa lihat tulisan Jungbok (중복) yang artinya hari terpanas kedua di Korea. Seperti dalam post sebelumnya mbakE sudah jelaskan ada tiga hari terpanas saat musim panas Korea, dan hari ini adalah yang kedua. Sama seperti hari panas sebelumnya (Chobok), menyantap Samgyetang (삼계탕) atau sup ayam ginseng sangat cocok untuk memulihkan tenaga. Tapi ada satu lagi ikon kuliner yang sangat terkenal saat cuaca panas yaitu Patbingsu (팥빙수) atau es serut kacang merah seperti yang pembaca lihat pada gambar ilustrasi di atas. Hmm... segar yaaaa ! Pat (팥) artinya kacang merah; dan Bingsu (빙수) artinya es serut. Jadi Bingsu memang banyak variannya tidak hanya isi kacang merah. Sekarang ini sangat banyak kedai-kedai yang menjual Bingsu dengan aneka topping yang bisa kita pilih sendiri misalnya sirup, susu, buah-buahan, manisan, coklat, wafer, es krim dan masih banyak lagi. Cobalah sekali-sekali menyantap Bingsu ini di kedai sekitar tempat tinggal para pembaca ^^

Chobok : hari terpanas pertama di Korea

Halo para pembaca? Hari ini mbakE melihat kalender digital pada smartphone mbakE. Ini adalah kalender versi Korea, jadi kalau ada hari besar atau hari libur nasional versi Indonesia (seperti Lebaran kemarin misalnya) kadang-kadang mbakE kurang tahu, karena di kalender Korea warnanya tetap hitam (alias bukan tanggal merah hehe). Nah di kalender itu pada tanggal hari ini (17 Juli 2016) terdapat tulisan "Chobok". Wah apa ya artinya Chobok itu?

Kata-kata Korea yang muncul dalam iklan Herbakof


Setelah iklan kopi instan berbintang Lee Minho yang sedang IN di televisi, ternyata ada satu lagi iklan yang bernuansa ke-Korea-an. Iklan apa itu? Ya mungkin para pembaca sering juga melihat tayangan iklan ini. Iklan obat batuk! Dan lagi-lagi produk obat batuknya juga bukan produk dari Korea hehehe. Di dalam iklan itu bersetting di dalam sebuah bioskop dan fokus kepada layar bioskopnya dimana sepasang kekasih muda sedang bertengkar, kemudian di saat serius-seriusnya adegan itu, mendadak ada penonton bioskop yang terbatuk-batuk tiada henti. Nah dari sinilah produk obat batuk itu muncul hihihi... Lalu ke-Korea-annya di sebelah mana? Ya kalau kita perhatikan kata-kata yang diucapkan oleh sepasang kekasih dalam adegan film tersebut adalah bahasa Korea dan sepasang kekasih itu style dandanan dan bajunya ala-ala Korea gitu.

Apa kalimat-kalimat Korea yang muncul dalam iklan tersebut?

Kalimat korea yang diucapkan Lee Minho di iklan Luwak White Koffie

Lee Minho di iklan Luwak White Koffie

Pernah lihat iklan kopi instan ini di televisi? Pastinya pernah ya.. sekarang hampir setiap hari kita bisa menyaksikan iklan dengan bintang Lee Minho ini mewarnai channel televisi di tanah air. Produk kopinya sendiri bukan produk dari Korea, jadi iklan ini dibuat untuk ikut meramaikan efek demam Korea di tanah air Indonesia tercinta hehehe.. Berapa dana yang dibutuhkan untuk menggaet aktor kelas wahid Lee Minho ini? MbakE kurang tahu hihihi tapi pastinya mahaaallll bangetttttt yaaa... belum lagi syuting iklannya juga di beberapa spot yang terkenal di Korea. Nah dalam post kali ini mbakE akan menyoroti kalimat-kalimat yang diucapkan oleh si ganteng oppa Lee Minho ini. Berikut kata-kata dalam bahasa Korea yang diucapkan Lee Minho :